(Info deutsch) Die zweite Karmarouge kommt erneut mit zwei Tracks von Gabriel Ananda. Mit "Wild Cherry" hatten wir unsere erste 12" mit Hitfaktor, die von Thomas Schumacher für seine Sci-fi-Level 4.4 Mix-Compilation lizensiert wurde. "Just listen" ist die Devise der A-Seite, unser Genversuch einer fruchtigen Mixtur aus Clicksncuts und funktionalem Tanztechno, angereichert mit einer Prise Emotion. Alles hat hier ein Doppel, wird wiedergespiegelt, noch einmal gewendet, knistert und swingt. Auf der B-Seite geht die Platte mit einem Funksample mehr in die klassische Techhouse-Richtung, obwohl die Dubs überwiegen und die Percussions nur langsam das Feld einnehmen. Musik die überraschend dicht und dennoch relaxt bleibt. ----------- (Info english) Again two sides, again two tracks and again by Gabriel Ananda. With "Wild Cherry" we had our first successful 12" that has been licenced by famous Thomas Schumacher for his Sci-fi-level 4.4 Mix Compilation. "Just listen" is the A-side slogan, our gene-experiment of a fruity mixture by clicks'n'cuts and functional techno flavoured dance beats with a pinch of emotion. Everything has a double, is reflected again, turns round, is crackling and swinging. A funky sample on the B-side of the record places it into the classical techhouse direction, although the dubs outweighs and the percussions slowly takes the field. Music that is surprisingly close but nevertheless very relaxed. ----------- (DeBug) Eine schöne seltsame Platte ist die neue Karmarouge, denn auf der A-Seite verbindet sie deepe Dubhousetendenzen mit einem sich selbst aufwühlenden monumentalen Hitfaktor, der ein wenig an Isolées grossen "Beau Mot Plage" Hit erinnert. Alles hat hier ein Doppel, wird wiedergespiegelt, nocheinmal gewendet, und knistert, swingt, bleibt dabei aber sehr dicht und undurchdringlich. Auf der Rückseite geht die Platte mit einem Funksample mehr in eine klassische Technohouserichtung, obwohl die Dubs überwiegen und die Percussions nur langsam das Feld einnehmen. Musik die einfach relaxt bleibt.