[ml:1.0]
[ilingku:031]
[ver:v1.0]
[ti:Goodbye To Love (Acoustic)]
[ar:Nico Santos]
[al:Goodbye To Love (Acoustic Version)]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Goodbye To Love (Acoustic Version) - Nico Santos
[00:02.690]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:02.690]Written by：Nico Wellenbrink/Sheppard Solomon/Konstantin Scherer/Vincent Stein/Wim Treuner/Mikkel Christiansen/Simen Auke
[00:05.385]
[00:05.385]It's a quarter to one
[00:08.982]午夜钟声将近一点
[00:08.982]And we're screaming at the top of our lungs
[00:11.267]我们声嘶力竭地争吵
[00:11.267]Who's right who's wrong
[00:14.478]谁对谁错
[00:14.478]Doesn't matter when the love is gone
[00:16.627]当爱已逝 都无关紧要
[00:16.627]We've been here before
[00:19.722]这样的场景似曾相识
[00:19.722]Heard that slamming of our bedroom floor
[00:21.896]卧室地板再次被重重摔响
[00:21.896]What are we fighting for
[00:24.364]我们究竟在为何争执
[00:24.364]When hopes are on the floor
[00:27.223]当希望散落一地
[00:27.223]I'm broken in pieces
[00:30.149]我支离破碎
[00:30.149]Got a war in the rooms of my heart
[00:32.566]心中战场硝烟弥漫
[00:32.566]Now I can see it
[00:35.535]如今终于看清
[00:35.535]It's time to pack it up and fold the cards
[00:37.800]是时候收拾残局 放下执念
[00:37.800]I try not to need it
[00:40.798]我试着不再需要
[00:40.798]But the reality kicks in hard
[00:43.122]但现实残酷袭来
[00:43.122]When hearts stop beating
[00:45.753]当心跳停止
[00:45.753]You better leave it
[00:48.114]你最好放手
[00:48.114]Goodbye to love
[00:51.440]告别爱情
[00:51.440]Thought it was better with a broken heart
[00:53.472]以为心碎会更好过
[00:53.472]Goodbye to love
[00:56.463]告别爱情
[00:56.463]But it's so damn hard to restart
[00:58.546]但重新开始如此艰难
[00:58.546]Goodbye to love
[01:01.631]告别爱情
[01:01.631]I tried to stitch it up a billion times
[01:03.990]我尝试过千万次缝补裂痕
[01:03.990]But there's no happy end now for the story of you and I
[01:08.827]但我们的故事已注定没有圆满结局
[01:08.827]Just a matter of time
[01:12.149]只是时间问题
[01:12.149]Before we started crashing down
[01:14.390]我们终将分崩离析
[01:14.390]The harder I tried
[01:17.369]越是用力挽回
[01:17.369]The more you turned right back around
[01:19.693]你越是转身离去
[01:19.693]And no ones too blame
[01:22.720]这并非谁的过错
[01:22.720]Sometimes it all just fades away
[01:24.963]有时一切就这样悄然消散
[01:24.963]I guess it's okay
[01:27.485]我想这或许就是结局
[01:27.485]Sometimes you got to say
[01:30.333]有时你不得不说出
[01:30.333]Goodbye to love
[01:33.336]告别爱情
[01:33.336]Thought it was better with a broken heart
[01:35.349]以为心碎会更好过
[01:35.349]Goodbye to love
[01:38.376]告别爱情
[01:38.376]But it's so damn hard to restart
[01:40.413]但重新开始如此艰难
[01:40.413]Goodbye to love
[01:43.383]告别爱情
[01:43.383]I tried to stitch it up a billion times
[01:46.147]我尝试过千万次缝补裂痕
[01:46.147]But there's no happy end now for the story of you and I
[01:50.992]但我们的故事已注定没有圆满结局
[01:50.992]But I know if we try we could go and we'll ignite
[01:56.190]明知若再尝试 或许能重燃爱火
[01:56.190]Let it go let the future come and stop the fights
[02:01.470]放手吧 让未来到来 停止这场战争
[02:01.470]Yeah I know you and I we could try and reunite
[02:06.525]我明白我们本可以尝试重修旧好
[02:06.525]Make it last show the world so we won't have to say
[02:11.128]让爱延续 向世界证明不必
[02:11.128]Goodbye to love
[02:14.257]告别爱情
[02:14.257]Thought it was better with a broken heart
[02:16.265]以为心碎会更好过
[02:16.265]Goodbye to love
[02:19.400]告别爱情
[02:19.400]But it's so damn hard to restart
[02:21.455]但重新开始如此艰难
[02:21.455]Goodbye to love
[02:24.557]告别爱情
[02:24.557]I tried to stitch it up a billion times
[02:27.105]我尝试过千万次缝补裂痕
[02:27.105]But there's no happy end now for the story of you and I
[02:31.075]但我们的故事已注定没有圆满结局
[02:31.075]