[ml:1.0]
[ilingku:123]
[ver:v1.0]
[ti:Bright Lights and Cityscapes]
[ar:Sara Bareilles]
[al:Once Upon Another Time - EP]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Bright Lights and Cityscapes - Sara Bareilles (莎拉·巴莱勒斯)
[00:22.885]
[00:22.885]Hold my breath and I'll count to ten
[00:29.417]屏住呼吸，我数到十
[00:29.417]I'm the paper and you're the pen
[00:35.555]我是纸你是笔
[00:35.555]You fill me in and you are permanent
[00:43.555]你将我填满，你是持久坚定的
[00:43.555]And you'll leave me to dry
[00:56.509]你将我搁到一边晾干
[00:56.509]I'm a writer and she's the muse
[01:01.816]我是个写作的工具而她是灵感之源
[01:01.816]I'm the one that you always choose
[01:07.569]我总是你选择的那个
[01:07.569]She will falter and gift her blame
[01:13.756]她会结巴的说出她的责备
[01:13.756]And it's starts all over again
[01:24.256]这一切循环往复
[01:24.256]Again again again
[01:26.549]一次又一次
[01:26.549]She is bright lights and cityscapes
[01:38.540]她是明亮的灯光和城市的风景
[01:38.540]I'm white lies that care for gates
[01:48.742]我是映照在大门口的惨白的灯光
[01:48.742]And she'll take all you ever have
[01:55.381]她将带走你曾拥有的一切
[01:55.381]But I'm gonna love you
[01:59.881]但我会一直爱你
[01:59.881]You say maybe it will last this time
[02:05.785]你说这或许从此永驻
[02:05.785]But I'm gonna love you
[02:11.099]但我会一直爱你
[02:11.099]You never have to ask
[02:17.367]你从不用问
[02:17.367]I'm gonna love you
[02:22.099]我会一直爱你
[02:22.099]'Till you start looking back
[02:29.097]直到你蓦然回首
[02:29.097]I'm gonna love you
[02:34.161]我会一直爱你
[02:34.161]So right
[02:38.882]所以
[02:38.882]I wouldn't need a second chance
[03:03.428]我不需要再一次机会
[03:03.428]Shield your eyes from the truth I end
[03:08.910]蒙蔽双眼，你看不到我所终结的真相
[03:08.910]Tell me why it will be good again
[03:14.738]告诉我为什么情况能再次好转
[03:14.738]All those demons are closing in
[03:20.146]这全部的邪念都在此刻收敛
[03:20.146]And I don't want you to burn
[03:25.803]我不想要你灰飞烟灭
[03:25.803]Nevermind what I said before
[03:31.302]原谅我之前所说的一切
[03:31.302]I don't want any less anymore
[03:36.677]我不少要也不多要
[03:36.677]You are carbon and I am flame
[03:42.721]你是碳我是火焰
[03:42.721]I will rise and you will
[03:57.212]我将走，而你会留下
[03:57.212]For bright lights and cityscapes
[04:08.147]明亮的灯光和城市的风景
[04:08.147]And light signs mascarades
[04:18.927]信号灯，假面舞会
[04:18.927]And she'll take all you ever have
[04:25.055]她带走你曾拥有的一切
[04:25.055]But I'm gonna love you
[04:29.443]但我会一直爱你
[04:29.443]Say maybe it will last this time
[04:35.237]说这份爱或许会直到永远
[04:35.237]But I'm gonna love you
[04:40.555]但我会一直爱你
[04:40.555]You never have to ask
[04:47.055]你从不必问
[04:47.055]I'm gonna love you
[04:51.367]我会爱着你
[04:51.367]'Till you start looking back
[05:17.490]直到你蓦然回首
[05:17.490]I wouldn't need a second chance
[05:23.366]我不需要再一次的机会
[05:23.366]I wouldn't need a second chance
[05:29.284]我不需要再一次的机会
[05:29.284]I wouldn't need a second chance
[05:35.507]我不需要再一次的机会
[05:35.507]I wouldn't need a second chance
[05:38.908]我不需要再一次的机会
[05:38.908]