[ml:1.0][ilingku:052]
[ver:v1.0]
[ar:Babylon Zoo]
[ti:Honaloochie Boogie]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Honaloochie Boogie - Babylon Zoo (巴比伦动物园)
[00:35.280]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:35.280]I was a city child
[00:37.450]我是城里人
[00:37.450]With a dead-end smile
[00:39.980]面带绝望的微笑
[00:39.980]And a worm's-eye point of view
[00:44.040]
[00:44.040]Oh I knew my way
[00:45.930]我的观点是卑鄙小人
[00:45.930]I was a back-street stray
[00:48.160]
[00:48.160]And I had my eyes on you
[00:52.840]我知道该怎么做
[00:52.840]Now I got this friend
[00:54.400]我曾是穷乡僻壤的流浪汉
[00:54.400]And he's a screwdriver-jiver
[00:57.658]
[00:57.658]You know some kinda
[00:58.538]我一直关注着你
[00:58.538]Automobeat on the street
[01:01.797]
[01:01.797]And he has converted me to rock'n'roll
[01:06.997]现在我有了这个朋友
[01:06.997]I just wanna dance to
[01:09.756]他是个无赖
[01:09.756]Honaloochie boogie yeah
[01:13.356]
[01:13.356]Get in time
[01:14.946]你知道
[01:14.946]Don't worry 'bout the shirt shine
[01:18.096]街头的汽车
[01:18.096]Honaloochie boogie yeah
[01:21.696]
[01:21.696]You sure started something
[01:28.516]他让我变成了摇滚歌手
[01:28.516]Honaloochie boogie yeah
[01:32.126]
[01:32.126]Get in time
[01:33.656]我只想随着音乐起舞
[01:33.656]Don't worry 'bout the shirt shine
[01:36.736]
[01:36.736]Honaloochie boogie yeah
[01:40.356]亲爱的摇摆舞
[01:40.356]You sure started something
[01:46.726]
[01:46.726]Now my hair gets longer
[01:48.406]抓紧时间
[01:48.406]As the beat gets stronger
[01:50.196]
[01:50.196]Wanna tell Chuck Berry my news
[01:54.745]别担心我的衬衫会闪闪发光
[01:54.745]I get my kicks outta guitar licks
[01:58.515]
[01:58.515]And I've sold my steel-toed shoes
[02:03.675]亲爱的摇摆舞
[02:03.675]Now I got this friend
[02:05.215]
[02:05.215]And he's a spider west-sider
[02:07.645]你真的挑起了争端
[02:07.645]You know he's hung up
[02:09.025]
[02:09.025]On a protection rejection thing
[02:12.465]亲爱的摇摆舞
[02:12.465]But I have made him see the light
[02:18.064]
[02:18.064]He just wanna dance to
[02:20.704]抓紧时间
[02:20.704]Honaloochie boogie yeah
[02:24.154]
[02:24.154]Get in time
[02:25.664]别担心我的衬衫会闪闪发光
[02:25.664]Don't worry 'bout the shirt shine
[02:28.754]
[02:28.754]Honaloochie boogie yeah
[02:32.464]亲爱的摇摆舞
[02:32.464]You sure started something
[02:39.304]
[02:39.304]Honaloochie boogie yeah
[02:42.804]你真的挑起了争端
[02:42.804]Get in time
[02:44.364]
[02:44.364]Don't worry 'bout the shirt shine
[02:47.434]现在我的头发变长了
[02:47.434]Honaloochie boogie yeah
[02:51.203]音乐愈发强劲
[02:51.203]You sure started something
[02:58.042]
[02:58.042]Honaloochie boogie yeah
[03:01.622]想告诉ChuckBerry我的好消息
[03:01.622]Get in time
[03:03.132]
[03:03.132]Don't worry 'bout the shirt shine
[03:06.212]弹吉他让我很开心
[03:06.212]Honaloochie boogie yeah
[03:09.882]
[03:09.882]You sure started something
]我卖掉了我的高跟鞋

]