[ml:1.0]
[ilingku:061]
[ver:v1.0]
[ti:I Know Where It's At (Original]
[ar:All Saints]
[al:Bootie Call EP]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]I Know Where It's At (Original Mix) - All Saints
[00:05.200]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:05.200]I know where it's at (i know where it's at)
[00:12.110]我知道狂欢所在 (我知道狂欢所在)
[00:12.110]I know where it's at (i know where it's at)
[00:15.230]我知道狂欢所在 (我知道狂欢所在)
[00:15.230]I know where it's at (i know where it's at)
[00:18.680]我知道狂欢所在 (我知道狂欢所在)
[00:18.680]I know (i know) i know
[00:20.170]我知道 (我知道) 我知道
[00:20.170]If you wanna have a good time
[00:24.720]若你想尽情享乐
[00:24.720](i know where it's at)
[00:26.340](我知道狂欢所在)
[00:26.340]If you know you got something
[00:27.720]若你心有所想
[00:27.720]On your mind (i know where it's at)
[00:30.520]就放胆追寻 (我知道狂欢所在)
[00:30.520]If you know that you wanna get on
[00:33.830]若你心已蠢蠢欲动
[00:33.830]Down (i know where it's at)
[00:35.840]来吧（我知道狂欢所在）
[00:35.840]Don't deny don't be shy juste around
[00:41.010]别抗拒别害羞 就在这方天地
[00:41.010]I've been watching you and i know
[00:43.260]我早已看透你心思
[00:43.260]You like to party baby
[00:45.940]你最爱纵情狂欢
[00:45.940]And you know that that sounds really
[00:48.490]你也明白这旋律
[00:48.490]Good to me yeah
[00:50.870]正合我心意
[00:50.870]Everybody wants to hang
[00:52.920]人人都想沉醉其中
[00:52.920]Out at my party baby
[00:55.480]来参加我的派对吧宝贝
[00:55.480]Don't you know that this
[00:57.110]难道你不知道
[00:57.110]Is the only place to be
[00:59.290]这是唯一该来的地方
[00:59.290](the only place to be yeah)
[01:01.040](唯一该来的地方)
[01:01.040]If you know that you wanna get on down
[01:04.160]如果你想尽情狂欢
[01:04.160]No need to worry 'cos
[01:05.540]不用担心因为
[01:05.540]Those things will be around (bah bah)
[01:08.840]那些快乐都在这里(吧吧)
[01:08.840]So if you're kinda feeling
[01:10.590]如果你正感到
[01:10.590]Low baby don't (bah bah)
[01:12.210]放低姿态 别害羞 (来吧来吧)
[01:12.210]'Cos i'll be here right by your side ready
[01:16.830]我会守在你身边 随时准备
[01:16.830]To flow (ready to flow)
[01:19.070]带你嗨翻全场 (蓄势待发)
[01:19.070](i know where it's at)
[01:21.320](我知道狂欢所在)
[01:21.320]If you wanna have a good time
[01:23.260]若你想尽情享乐
[01:23.260](i know where it's at)
[01:24.940](我知道狂欢所在)
[01:24.940]If you know you've got something
[01:26.690]若你心中压抑着
[01:26.690]On your mind (i know where it's at)
[01:29.570]就放胆追寻 (我知道狂欢所在)
[01:29.570]If you know that you wanna
[01:31.180]若你心之所向
[01:31.180]Get on down (i know where it's at)
[01:34.990]就尽情摇摆（我知道狂欢所在）
[01:34.990]Don't deny don't be shy
[01:37.220]别抗拒 别羞涩
[01:37.220]Juste around (i know where it's at)
[01:40.160]就在转角（我知道狂欢所在）
[01:40.160]Move around and get on down
[01:41.970]舞动身躯 纵情释放
[01:41.970]Do what you wanna baby
[01:44.530]随心所欲吧 宝贝
[01:44.530]You gotta be good you gotta
[01:46.220]你只需保持状态
[01:46.220]Be good and ready to go
[01:49.090]做好准备 即刻出发
[01:49.090]I know you've been waiting for
[01:51.270]我知道你一直在等待
[01:51.270]My party all your life time baby
[01:53.650]我这场毕生难忘的派对 宝贝
[01:53.650]Everybody in the whole world wants
[01:57.380]全世界每个人都渴望
[01:57.380]To know (everybody wants to know)
[01:59.570]知晓（每个人都想知道）
[01:59.570]Can't you see that there's no-one on the streets (bah bah)
[02:02.940]难道你看不见街上空无一人（吧吧）
[02:02.940]'Cos everybody knows it's where they've got to be
[02:06.940]因为大家都知道必须来这里
[02:06.940](i know where it's at)
[02:09.560](我知道狂欢所在)
[02:09.560]If you wanna have a good time (i know where it's at)
[02:14.230]若你想尽情享乐（我知道狂欢所在）
[02:14.230]If you know you've got something
[02:16.040]若你心中压抑着
[02:16.040]On your mind (i know where it's at)
[02:18.860]就放胆追寻 (我知道狂欢所在)
[02:18.860]If you know that you wanna get on
[02:21.910]若你心已蠢蠢欲动
[02:21.910]Down (i know where it's at)
[02:23.900]来吧（我知道狂欢所在）
[02:23.900]Don't deny don't be shy juste around
[02:27.910]别抗拒别害羞 就在这方天地
[02:27.910](i know where it's at)
[02:29.330](我知道狂欢所在)
[02:29.330]One two three four saints are in the house
[02:31.460]一二三四 圣徒们已到场
[02:31.460]We know where it's at a he he he
[02:33.900]我们都知晓这极乐之地 嘿嘿嘿
[02:33.900]We know where it's at
[02:38.080]我们知道狂欢所在
[02:38.080]Well if you know you like to party
[02:40.880]若你渴望派对狂欢
[02:40.880]And you wanna get on down
[02:42.190]想要尽情放纵摇摆
[02:42.190]Let me tell you baby
[02:43.560]让我告诉你宝贝
[02:43.560]That you'vee to the right town
[02:44.690]你已来到应许之地
[02:44.690]'Cos it's party time
[02:45.310]此刻正是派对时光
[02:45.310]You gotta get your groove on
[02:46.560]快让身体随节奏律动
[02:46.560]I know you wanna dance from night 'til dawn
[02:48.620]我知你想彻夜热舞到天明
[02:48.620]Babe you got goin' on
[02:49.750]宝贝你魅力四射
[02:49.750]I don't see nothin' wrong
[02:50.940]我看不出任何不妥
[02:50.940]You dance pretty hot and i know you like my song
[02:53.800]你舞姿如此火热 我知道你爱这首歌
[02:53.800]So move it like that rat-a-tat-tat
[02:55.610]跟着节奏尽情摇摆
[02:55.610]Now we'llprend that you know where it's at
[02:58.230]现在假装你知道派对所在
[02:58.230]Juste around
[03:00.230]转个圈吧
[03:00.230]If you wanna have a good time (oh yeah)
[03:04.900]若你想尽情狂欢（没错）
[03:04.900]If you know you've got something
[03:07.590]若你心中压抑着
[03:07.590]On your mind (something on your mind)
[03:10.270]心有牵挂 (你心有所想)
[03:10.270]If you know that you wanna
[03:12.030]若你心之所向
[03:12.030]Get on down (wanna get on down)
[03:14.890]尽情摇摆 (想要纵情狂欢)
[03:14.890]Don't deny don't be
[03:17.140]别犹豫 别害羞
[03:17.140]Shy juste around (i know where it's at)
[03:21.440]就在转角处 (我知道欢乐所在)
[03:21.440]If you wanna have a good time (i know where it's at)
[03:25.630]若你想尽情享乐（我知道狂欢所在）
[03:25.630]If you know you've got something on your mind
[03:28.550]若你心有所念
[03:28.550]You've got something
[03:29.740]你心有所想
[03:29.740]On your mind) (i know where it's at)
[03:31.790]在你脑海中 (我知道狂欢所在)
[03:31.790]If you know that you wanna get on down
[03:33.610]如果你想尽情狂欢
[03:33.610](wanna get on down) (i know where it's at)
[03:36.050](想要尽情摇摆) (我知道狂欢所在)
[03:36.050]Don't deny don't be shy juste around
[03:39.050]别抗拒别害羞 就在这方天地
[03:39.050](juste around) (i know where it's at)
[03:41.160](就在转角处) (我知道狂欢所在)
[03:41.160]