[ml:1.0]
[ilingku:137]
[ver:v1.0]
[ti:リベリオンウィッチの歌]
[ar:小清水亜美/斎藤千和 (斋藤千和)]
[al:ストライクウィッチーズ劇場版 秘め歌コレクション2-シャーロット??E??イェーガー&フランチェスカ??ルッキーニ-]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]リベリオンウィッチの歌 - 小清水亜美 (こしみず あみ)/斎藤千和 (さいとうちわ)
[00:04.020]
[00:04.020]词：鈴木貴昭
[00:08.040]
[00:08.040]曲：ロバート??クロフォード
[00:12.070]
[00:12.070]さあ行こうまだ見ぬ空へ
[00:15.820]去吧 去往未曾见过的天空
[00:15.820]天高く昇れ
[00:19.660]高高起飞吧
[00:19.660]ここにネウロイ来たならば
[00:23.609]既然来到了涅洛伊
[00:23.609]さあ銃を取れ
[00:27.478]就拿起枪吧
[00:27.478]炎引いて突撃
[00:31.377]拖着火焰突击
[00:31.377]奴らを撃ちはたせ
[00:35.147]将他们击倒
[00:35.147]生も死も阻めない
[00:39.117]生死都不能阻止
[00:39.117]我らリベリオンウィッチ
[00:47.237]我们是利比里昂魔女
[00:47.237]人が作りしストライカー
[00:50.877]人造的前锋
[00:50.877]天高く昇れ
[00:54.697]高高起飞吧
[00:54.697]たとえネウロイ来ようとも
[00:58.657]即使想要到涅洛伊来
[00:58.657]我らは飛ぶ
[01:02.727]我们也会起飞
[01:02.727]心空を目指して
[01:06.446]心中以天空为目标
[01:06.446]翼どこまでも
[01:10.105]翅膀无论哪里
[01:10.105]陸も空も阻めない
[01:14.135]大陆天空都无法阻止
[01:14.135]我らリベリオンウィッチ
[01:25.921]我们是利比里昂魔女
[01:25.921]空を愛する人に乾杯を
[01:33.761]为热爱天空的人干杯
[01:33.761]天駆けるウィッチに伝えよう
[01:41.510]传达向驰骋天空的魔女
[01:41.510]帰らぬ人に乾杯を
[01:45.340]为回不来的人干杯
[01:45.340]見果てぬ夢を得るために
[01:48.950]为了获得无尽的梦
[01:48.950]我らリベリオン空軍に乾杯を
[02:13.010]我们为利比里昂空军干杯
[02:13.010]さあ行こうまだ知らぬ空へ
[02:16.750]来吧出发吧去往未知的天空
[02:16.750]翼正しく
[02:20.570]正义的羽翼
[02:20.570]命燃え尽きようとも
[02:24.550]即使要燃尽生命
[02:24.550]飛び続けよう
[02:28.390]也要继续飞翔
[02:28.390]世界守る我らウィッチ
[02:32.380]我们是守护世界的魔女
[02:32.380]とこしえに飛び
[02:35.870]将永远飞翔
[02:35.870]永遠に飛び続ける
[02:40.080]永远不停歇地飞翔
[02:40.080]我らリベリオンウィッチ
[02:44.040]我们是利比里昂魔女
[02:44.040]我らリベリオンウィッチ
[02:50.068]我们是利比里昂魔女
[02:50.068]