[ml:1.0]
[ilingku:121]
[ver:v1.0]
[ar:]
[ti:]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Stuck in the Middle with You - Louise
[00:15.449]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:15.449]Well I don＇t know
[00:16.589]我不知道
[00:16.589]Why I came here tonight
[00:19.019]今晚我为何而来
[00:19.019]I got the feeling that
[00:20.389]我感觉
[00:20.389]Something ain＇t right
[00:22.618]有些事情不对劲
[00:22.618]I＇m so scared in case
[00:24.118]我好害怕万一
[00:24.118]I fall off my chair
[00:26.567]我从椅子上掉下来
[00:26.567]And I＇m wondering
[00:27.687]我在想
[00:27.687]How I＇ll get down the stairs
[00:30.976]我该如何下楼梯
[00:30.976]Clowns to the left of me
[00:32.766]小丑在我的左边
[00:32.766]Jokers to the right
[00:34.325]小丑在右边
[00:34.325]Here I am
[00:35.174]我在这里
[00:35.174]Stuck in the middle with you
[00:37.793]和你深陷困境
[00:37.793]Yes I am stuck in
[00:39.463]没错我深陷其中
[00:39.463]The middle with you
[00:41.632]和你在一起
[00:41.632]And I＇m wondering
[00:42.982]我在想
[00:42.982]What it is
[00:43.762]这是什么
[00:43.762]I should do
[00:45.442]我应该做的
[00:45.442]It＇s so hard to keep
[00:47.092]真的好难保持
[00:47.092]This smile from my face
[00:49.221]我脸上的笑容
[00:49.221]Losing control
[00:50.321]失去控制
[00:50.321]Yeah I＇m all
[00:51.281]我就是一切
[00:51.281]Over the place
[00:53.751]在这个地方
[00:53.751]Clowns to the left of me
[00:55.620]小丑在我的左边
[00:55.620]Jokers to the right
[00:56.830]小丑在右边
[00:56.830]Here I am
[00:57.710]我在这里
[00:57.710]Stuck in the middle with you
[01:01.170]和你深陷困境
[01:01.170]Well you started out
[01:02.140]你一开始
[01:02.140]With nothing
[01:02.659]一无所有
[01:02.659]And you＇re proud that
[01:03.789]你引以为豪
[01:03.789]You＇re a self made man
[01:08.698]你是个白手起家的人
[01:08.698]And your friends
[01:09.348]还有你的朋友
[01:09.348]They all come calling
[01:10.748]他们都在呼唤我
[01:10.748]Slap you on the back and say
[01:12.757]拍着你的背对你说
[01:12.757]Please
[01:16.867]请
[01:16.867]Please
[01:28.187]请
[01:28.187]Tried to make
[01:28.785]想要
[01:28.785]Some sense at all
[01:31.195]有点理智
[01:31.195]But I can see that
[01:32.465]但我知道
[01:32.465]It makes no sense at all
[01:34.785]完全没有道理
[01:34.785]Is it cool to go
[01:36.514]可以走了吗
[01:36.514]To sleep on the floor
[01:38.823]睡在地板上
[01:38.823]I don＇t think
[01:39.702]我觉得
[01:39.702]That I can take anymore
[01:43.270]我再也无法忍受
[01:43.270]Clowns to the left of me
[01:44.840]小丑在我的左边
[01:44.840]Jokers to the right
[01:46.610]小丑在右边
[01:46.610]Here I am
[01:47.269]我在这里
[01:47.269]Stuck in the middle with you
[01:57.938]和你深陷困境
[01:57.938]Stuck in the middle
[02:01.738]进退两难
[02:01.738]Stuck in the middle
[02:13.741]进退两难
[02:13.741]Clowns to the left of me
[02:15.491]小丑在我的左边
[02:15.491]Jokers to the right
[02:17.190]小丑在右边
[02:17.190]Clowns to the left of me
[02:19.280]小丑在我的左边
[02:19.280]Jokers to the right
[02:20.510]小丑在右边
[02:20.510](Stuck in the middle)
[02:21.580]夹在中间
[02:21.580]Clowns to the left of me
[02:22.810]小丑在我的左边
[02:22.810]Jokers to the right
[02:24.249]小丑在右边
[02:24.249](Stuck in the middle)
[02:25.209]夹在中间
[02:25.209]Clowns to the left of me
[02:26.489]小丑在我的左边
[02:26.489]Jokers to the right
[02:27.988]小丑在右边
[02:27.988](Oh yeah)
[02:28.898]哦耶
[02:28.898]Clowns to the left of me
[02:30.468]小丑在我的左边
[02:30.468]Jokers to the right
[02:31.988]小丑在右边
[02:31.988]Here I am
[02:32.898]我在这里
[02:32.898]Stuck in the middle with you
[02:36.248]和你深陷困境
[02:36.248]Well you started out
[02:37.328]你一开始
[02:37.328]With nothing
[02:37.927]一无所有
[02:37.927]And you＇re proud that
[02:38.907]你引以为豪
[02:38.907]You＇re a self made man
[02:43.637]你是个白手起家的人
[02:43.637]And your friends
[02:44.306]还有你的朋友
[02:44.306]They all come calling
[02:45.535]他们都在呼唤我
[02:45.535]Slap you on the back and say
[02:47.705]拍着你的背对你说
[02:47.705]Please
[02:51.195]请
[02:51.195](I say)
[02:51.725]我说
[02:51.725]Please
[03:02.685]请
[03:02.685]Well I don＇t know
[03:03.775]我不知道
[03:03.775]Why I came here tonight
[03:05.014]今晚我为何而来
[03:05.014](Came here tonight)
[03:06.114]今晚来到这里
[03:06.114]I got the feeling that
[03:07.433]我感觉
[03:07.433]Something ain＇t right
[03:10.152]有些事情不对劲
[03:10.152]I'm so scared in case I fall off my chair
[03:13.891]我好害怕万一我从椅子上掉下来
[03:13.891]And I＇m wondering
[03:14.721]我在想
[03:14.721]How I＇ll get down the stairs
[03:18.220]我该如何下楼梯
[03:18.220]Clowns to the left of me
[03:20.020]小丑在我的左边
[03:20.020]Jokers to the right
[03:21.380]小丑在右边
[03:21.380]Here I am
[03:22.570]我在这里
[03:22.570]Stuck in the middle with you
[03:26.260]和你深陷困境
[03:26.260]Stuck in the middle with you
[03:28.799]和你深陷困境
[03:28.799](Oh yeah)
[03:29.807]哦耶
[03:29.807]Stuck in the middle with you
[03:32.847]和你深陷困境
[03:32.847](Here I am)
[03:33.797]我在这里
[03:33.797]Stuck in the middle with you
[03:35.597]和你深陷困境
[03:35.597]