[00:00.00]欢迎来访爱听音乐网 www.6uq.cn
[ml:1.0]
[ti:褒めろよ (Live)]
[ar:GLIM SPANKY]
[al:リアル鬼ごっこ]
[by:]
[offset:0]
[00:00.00]褒めろよ (2015.5.17 東京キネマ倶楽部Live) - GLIM SPANKY
[00:06.68]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:06.68]詞：松尾レミ
[00:13.36]   
[00:13.36]曲：松尾 レミ,いしわたり淳治
[00:20.04]   
[00:20.04]お世辞何度吐いたって
[00:22.59]无论吐露多少奉承的话语
[00:22.59]単純な馬鹿には
[00:23.99]单纯的笨蛋终究
[00:23.99]見抜けないのさ
[00:25.82]无法看穿真相啊
[00:25.82]今日もよいしょしとけばいい
[00:28.32]今天也尽管继续谄媚吧
[00:28.32]いまに天まで
[00:29.46]待你攀至云天之际
[00:29.46]昇り詰めて消えてくさ
[00:32.15]便会消散无踪了
[00:32.15]Oh oh oh oh
[00:34.85]哦 哦 哦 哦
[00:34.85]歯の浮くセリフ
[00:36.24]虚情假意的台词
[00:36.24]虫酸走るけど
[00:37.71]令人作呕至极
[00:37.71]Oh oh oh oh
[00:40.65]哦 哦 哦 哦
[00:40.65]我慢すんのは
[00:41.79]但强忍厌恶之情
[00:41.79]簡単だろう
[00:44.91]岂非轻而易举
[00:44.91]褒めろよ
[00:46.76]夸耀吧
[00:46.76]いつか世界が
[00:48.23]若想见证世界终将
[00:48.23]掌返すの見たいなら
[00:50.85]向你展露掌中乾坤
[00:50.85]褒めろよ
[00:52.62]夸耀吧
[00:52.62]でかい野望で
[00:54.05]以宏伟野心为矛
[00:54.05]敵を味方に
[00:55.21]将敌人尽数收编为友
[00:55.21]変えてしまえよ
[00:56.91]全部收入麾下
[00:56.91]誰よりも輝く為
[01:02.60]只为绽放最耀眼的光芒
[01:02.60]褒めろよ
[01:04.38]夸耀吧
[01:04.38]踊る阿呆と踊るフリして
[01:08.83]与装疯卖傻者共舞时
[01:08.83]誰が何と言ったって
[01:11.24]无论他人如何评说
[01:11.24]正解は自分の
[01:12.89]正确答案始终藏在
[01:12.89]胸にあんのさ
[01:14.62]自己胸膛深处啊
[01:14.62]今日も笑い飛ばせばいい
[01:16.98]今天也尽管一笑置之吧
[01:16.98]いまに人も羨む
[01:18.78]此刻正朝着让人艳羡的
[01:18.78]場所へ行くからさ
[01:20.73]巅峰之地进发呢
[01:20.73]Oh oh oh oh
[01:23.48]哦 哦 哦 哦
[01:23.48]古い奴らの
[01:24.57]守旧派们的
[01:24.57]古いやりかたを
[01:26.34]迂腐行事方式
[01:26.34]Oh oh oh oh
[01:29.39]哦 哦 哦 哦
[01:29.39]批判すんのは
[01:30.49]但要对此指手画脚
[01:30.49]簡単だろう
[01:34.83]岂非轻而易举
[01:34.83]褒めろよ
[01:36.63]夸耀吧
[01:36.63]いつか世界が
[01:37.94]若想见证世界终将
[01:37.94]掌返すの見たいなら
[01:40.62]向你展露掌中乾坤
[01:40.62]褒めろよ
[01:42.42]夸耀吧
[01:42.42]でかい野望で
[01:43.82]以宏伟野心为矛
[01:43.82]敵を味方に変えてしまえよ
[01:46.41]将敌人尽数收编为友
[01:46.41]褒めろよ
[01:48.07]夸耀吧
[01:48.07]いつか時代の
[01:49.51]待时代浪潮终将
[01:49.51]波が奴ら流し去るから
[01:52.07]把那些家伙冲刷殆尽时
[01:52.07]褒めろよ
[01:53.92]夸耀吧
[01:53.92]神輿担いで
[01:55.41]只要扛起神轿
[01:55.41]祭り上げりゃ
[01:56.46]将他们捧上云端
[01:56.46]ご満悦だから
[01:58.15]自然心满意足
[01:58.15]太鼓持って叩きまくれ
[02:03.75]拿起太鼓尽情敲响吧
[02:03.75]褒めろよ
[02:05.57]夸耀吧
[02:05.57]踊る阿呆と踊るフリして
[02:10.057]与装疯卖傻者共舞时
[02:10.057]