威廉 凯特尔出生于波恩，1984年他被授予奖学金与援助，1986年威廉 凯特尔在在德国和瑞士几个歌剧院作为客席指挥。1987年6月他进行了格鲁克的“奥菲欧与尤丽狄茜”得到高度赞扬。1994年威廉 凯特尔在明斯克成立乐团，同年威廉 凯特尔记录完整的交响乐的舒伯特。2003年威廉 凯特尔发行了专辑，自那时起制作三年的CD发行，其中包括罗西尼的“坦克雷迪”，主要作用是唱的阿尔特斯马蒂亚斯力士乐。